Apenas se pueden distinguir los edifcios de La Duna en la distancia. Sus materiales naturales combinan con los colores y texturas del desierto.
La Duna is hardly noticeable form the distance. Its natural materials blend with the desert colors and textures.
photo by Nettie Adams
La playa es un lugar seguro y callado para caminar y maravillarse, especialmente al amanecer.
The beach is a quiet and secluded place to walk and wonder, specially at sunrise.
photo by Netti Adams
Los edificios fueron construidos en la manera tradicional del ranchero sudcaliforniano utilizando madera renovable de palo de arco y techos de palapa. Cada cuarto consta con 2 camas individuales, ropa de cama y toalla, y los candeleros en la noche le dan un toque único y acogedor.
Made like the locals ranchers used to make them, our rooms are built with local renewable wood "palo de arco" and palapa roofs. Each room has two single comfortable beds with linens, and candle night light to make these personal spaces unique and cozy.
Tenemos capacidad para 16 personas en 8 cuartos con 2 camas individuales cada uno, tres se pueden convetir en cama tamaño matrimonial.
We have capacity for 16 people, in 8 rooms with two single beds each, and three convertible into full size beds.
photo by Miguel Marquez Tavella
También tenemos algunos espacios para acampar si asi se prefiere. Todo alojamiento incluye el uso de baños y regaderas, juegos de mesa y de playa.
There are also several campsites in the property for camping. All stays include the use of hot showers, table and beach games.
Te pedimos que cuides del agua, pero si tenemos regaderas y lavabos.
We ask you to save water, but provide you with regular showers and sinks.
Contamos con varias zonas de sombra para realizar múltiples actividades.
We have plenty of shaded sitting areas around the property to conduct all kinds of activities
Nuestra cocina sana se enfoca en comida buena para el alma, además de ser nutritiva y deliciosa. Tenemos platillos regionales y delicias vegetarianas.
Our healthy kitchen focuses on foods good
for the soul besides being nutritious and delicious. We also feature
regional food and vegetarian delights.